发布日期：2020-03-09 14:00
今天搜索亚马逊书店，看到我的书《Foundations of Virtual Spacetime Physics》其他语言版本也已经上架销售，兴奋之余截了几张图跟大家一起分享一下。
这是亚马逊书店我的主页截图，目前上架了三种语言版本，分别是英语、荷兰语和法语。
这应该是法语版：
这应该是荷兰语版：
看起来还是挺不错的，虽然读者都比较熟悉英语，但是如果能够看到自己母语写的作品，应该能够更容易理解其中的内容。
OmniScriptum Publishing集团之所以能够高效率出版一本著作的多种语言版本，这也得益于人工智能的帮助。虽然在翻译的过程中还需要人工干预，但是相比完全的人工翻译过程，效率已经提高了很多。再加上欧盟国家内部科技交流非常畅通，因此科技语言词汇之间通常具有比较好的一一对应性，这也能够尽最大可能提高人工智能的利用效率。
由此我也想到国内科技出版社也可以从中获得一些启发。比如东亚地区的很多语言都是有非常好的科技词汇的一一对应能力的，如果我们的科学出版社出版了一本图书之后，利用人工智能辅助，就可以很快将一本图书以日语、韩语、越南语、泰语等多种语言的形式同时出版，相信一本科技图书的读者覆盖面一下子就可以增加三亿多人口，这确实是一个比较庞大的数字。
亚马逊书店我的主页地址：https://www.amazon.com/Zhi-Cheng/e/B07NTV267T/ref=dp_byline_cont_book_1
客服热线：
400-000-8899
(9:30－18:30)
